05 | Salt & Pepper Daniel Candinas, Jürg Metzger

Spezialisiert oder hochspezialisiert – wie speziell soll die Chirurgie sein?

08 | Focus David Petermann, Henri Vuilleumier, Nicolas Demartines

"La chirurgie ambulatoire, une culture de l’excellence." (Pr Corinne Vons)

11 | Education Paula Bezzola, Anna Mascherek

Sicherheitsmanagement stärken: keine OP ohne Checkliste

14 | Education

Ein neuer Meilenstein in der medizinischen Weiterbildung

16 | Education Peter Ward

Out of the Comfort Zone

18 | Gloss Jürg Metzger, Peter Stulz

Schiffbruch im Dienste des Erfolgs

21 | Gloss Thierry Carrel

Leserbrief zu "Schiffbruch im Dienste des Erfolgs"

22 | Research

Surgical Research in Switzerland