04 | Information I D. Hahnloser, M. Bergmann, D. Stucki, B. Egger
Swissendos Fribourg

05 | Information II P. A. Clavien
"Malignant Liver Tumors:
Current and Emerging Therapies", 3rd edition (2010)

06 | Letters to the Editor Philippe Morel
Comment faire pour attirer la relève chirurgicale en Suisse?

07 | Salt & Pepper Nicolas Demartines, Oliver Hausmann
"Entscheidend sind Netzwerke"

09 | Politics Nikolaus Renner
AOTrauma – The new home to Trauma and Orthopaedics

12 | Interview Ralph Schmid
"Die Spezies des Teilzeit-Thoraxchirurgen betrachte ich als Auslaufmodell"

14 | Up to Date Peter Stierli, Lorenz Gürke
Die Schlacht an der Carotis

16 | Education Stephan A. Vorburger
Dreidimensionale Sicht in der laparoskopischen Chirurgie

19 | Savoir vivre Gian A. Melcher
Vom Operationssaal zu den Mönchen

21 | Research
Surgical Research in Switzerland